Quand revient le calme 03. Episode 3

Lisa, une jeune chanteuse récemment divorcée, se produit à Amsterdam, tout en s'impatientant de retrouver son amant à Copenhague. Avec Elliott, un ami sans-abri et toxicomane, Ginger s'invite à une fête organisée par Albert dans l'appartement familial. La découverte par la police d'un sac d'armes automatiques près du centre d'accueil pour demandeurs d'asile pourrait attester d'une attaque terroriste planifiée.