Rahan : fils des âges farouches - S01 14. La grotte aux monstres

Après une attaque des Loups, Lofo et Haki s'en prennent au peaux fraîchement tannées des Loups. Pour échapper à leurs poursuivants, ils s'embarquent sur une pirogue, mais le courant les entraîne dans une vaste grotte. Là, les enfants sont attaqués par des varans carnivores et ne doivent leur salut qu'à l'intervention de Rahan et Noama. Pour regagner la terre ferme, ils doivent remonter le courant.