Rahan : fils des âges farouches - S01 21. Le prisonnier

Craignant que Mogo ne finisse par obtenir un traité de paix avec les Cavernes, Drak tente de prouver à son chef que le clan rival reste nuisible pour leur tribu. Dans son feu sacré, il fait apparaître l'image de Sanga, prisonnier prétendu des Cavernes. Les Loups attaquent leurs ennemis, mais Mogo est capturé.