Après avoir échappé à Max, la serveuse Karin cherche à se faire protéger par le Dr Gladow, et lui offre ses services.