Six Feet Under - S02 02. La vie ne tient qu'à un fil

Un jeune joueur de football américain décédé à l'entraînement vient hanter les pensées de Nate, qui n'a toujours pas évoqué son problème avec ses proches. Faute de résultat, Mitzi Dalton-Huntley, directrice régionale du groupe Kroehner, s'implique elle-même afin de racheter l'entreprise familiale des Fisher. Federico demande un prêt à ses employeurs pour financer l'achat d'une maison. Pour attirer une clientèle plus importante, Nate et David décident d'investir dans un nouveau présentoir à cercueils. Brenda invite son premier amour à dîner et cherche à l'impressionner à tout prix. Claire découvre une nouvelle trahison de Gabe.