Six Feet Under - S02 13. L'opération

C'est le jour de la remise des diplômes, un moment important pour Claire, qui hésite pourtant à se rendre à la cérémonie. En effet, elle s'inquiète pour Nate, qui doit subir une opération au cerveau. Nate craint d'éventuelles complications post-opératoires, d'autant plus qu'il sera sous anesthésie générale. Quant à Ruth, elle ne peut se faire à l'idée de côtoyer Nikolaï alors qu'ils viennent de rompre. Pour y remédier, elle lui annonce sa démission et quitte son travail de fleuriste. La fin de la deuxième saison du quotidien de la famille Fisher : une série mêlant humour noir et sentiments qui a considérablement marqué l'univers du petit écran.