En se rendant chez sa soeur, Lisa se volatilise. Nate s'inquiète alors que l'entreprise est surchargée de travail.
Acteurs / Réalisateur
Daniel Attias
Réalisation
Peter Krause
Nate Fisher
Freddy Rodríguez
Federico Diaz
Justina Machado
Vanessa Diaz
Lili Taylor
Claire Fisher
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
L'entreprise Fisher & Diaz doit s'occuper des funérailles de trois clients à la fois. Ce surcroît de travail n'arrange pas Nate. En effet, Lisa a disparu en se rendant chez sa soeur. Personne ne sait où se trouve la jeune femme. Sa voiture a été retrouvée abandonnée près d'une plage, ce qui n'augure rien de bon. De son côté, Federico ne supporte déjà plus la soeur de Vanessa, qui était venue s'installer chez eux pour aider Vanessa à sortir de sa dépendance aux antidépresseurs. Ruth tente de se persuader que tout va pour le mieux, mais elle peine à convaincre Claire, qui craint le pire pour Lisa.