Six Feet Under - S05 06. Donne-moi la main

Sarah arrive chez les Fisher pour organiser les obsèques de son amie Fiona, avec qui Nate avait eu sa première relation sexuelle quand il avait 15 ans. Pendant ce temps, Keith et David se disputent au sujet de Durrell et Anthony, les deux enfants qu'ils accueillent depuis quelques semaines. Keith ne supporte plus l'attitude défensive et brutale de Durrell et aimerait que les deux garçons soient confiés à une autre famille. David, quant à lui, espère secrètement pouvoir adopter Durrell et Anthony. Par ailleurs, Ruth aide George à s'installer dans un nouvel appartement, tout en cherchant un moyen de mettre fin à leur mariage sans trop de heurts. De son côté, Claire s'inscrit dans une agence d'intérim, en attendant une réponse pour une bourse d'études.