Six Feet Under - S05 10. Tout le monde est seul

Après la mort de Nate, David essaie de s'occuper l'esprit en préparant les funérailles. Il explique à Brenda et Ruth que Nate souhaitait être enterré de manière écologique, sans embaumement ni cercueil. Keith prépare Anthony et Durrell pour l'enterrement, lorsque Roger l'appelle et lui demande d'emmener un acteur à l'aéroport. Maggie se rend chez Brenda pour lui apporter à manger. Celle-ci l'accuse d'être responsable de la mort de Nate. Par ailleurs, Brenda se demande comment parler à Maya. La cinquième et dernière saison, qui réserve l'un des épisodes finaux les plus émouvants et les plus marquants parmi les séries récentes.