Star Trek: Strange New Worlds - S01 08. Le royaume d'Elysian

L'Enterprise est en train de surveiller une nébuleuse lorsque son moteur de distorsion tombe en panne, provoquant l'évanouissement de l'équipage. A leur réveil, ils découvrent que l'intérieur du vaisseau ressemble désormais au décor du conte de fées préféré de la petite Rukiya. Les membres de l'équipage incarnent les personnages de cette histoire fantastique, mais n'en ont pas conscience...