Superman et Loïs - S02 10 - La famille Bizarro

Smallville se relève doucement de la confrontation entre Tal-Rho et Superman. Alors que la ville prend un nouveau départ, quelque chose se trame en profondeur. Des ondes puissantes menacent la ville. Pendant ce temps, au Smallville Gazette, une vieille histoire vient ternir la crédibilité professionnelle de Lois. Ses fils ne sont pas épargnés non plus. Jonathan doit faire face à de nouveaux défis sur le terrain de football alors que son frère Jordan voit sa relation naissante avec Sarah Cushing vaciller. Kyle et Lana, les parents de cette dernière, font face à des obstacles dans leur vie privée et professionnelle. A la retraite, le général Samuel Lane ne trouve pas le répit auquel il aspirait.