Cutty décroche un poste de surveillant à la Tilghman School, Burrell trouve un moyen de saboter le procès en cours.
Acteurs / Réalisateur
David Simon
Réalisation
Clark Peters
Freamon
Sonja Sohn
Det. Shakima Greggs
Chad L Coleman
Cutty
Andre Royo
Bubbles
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Freamon et Greggs passent à la section des homicides. Cutty décroche un poste de surveillant à la Tilghman School, qui tente de faire revenir de jeunes délinquants dans le droit chemin, et s'efforce de faire des progrès dans sa supervision de Michael. Bubbles s'efforce de faire revenir Sherrod en classe en vue de l'obtention de son huitième grade. Burrell trouve un moyen de saboter le procès en cours. Prez continue de s'accrocher. La série préférée de Barack Obama, réaliste, percutante et adulte, dont cette saison, la 4e, a été acclamée par la critique.