The Wire : Sur écoute - S05 10. La vie des rois

Thomas Carcetti, le maire, et son équipe sont atterrés lorsqu'ils apprennent de la bouche de Cedric Daniels, de Rhonda Pearlman et de William A. Rawls la vérité sur l'affaire du serial killer. Momentanément sans voix, Carcetti sort de son silence pour estimer que c'est toute la crédibilité de la lutte contre la criminalité qui risque de se trouver emportée si la vérité vient à s'ébruiter. Michael Steintorf est encore plus précis. En pointant Rhonda Pearlman du doigt, il constate que des carrières risquent fort d'être détruites en vol. La cinquième et dernière saison de «Sur ecoute» explore les pratiques de la presse écrite en s'intéressant au fonctionnement du Baltimore Sun.