La Task Force enquête sur un vendeur d'armes qui semble avoir disparu. Cooper, lui, reçoit une offre inattendue.