Après avoir mal diagnostiqué un patient, Claire découvre certaines pratiques déconcertantes de l'hôpital.