Thackery hésite à opérer une ex-conquête. Barrow doit s'acquitter d'une dette. Edwards se fait remarquer dans un bar.
Acteurs / Réalisateur
Steven Soderbergh
Réalisation
Jeremy Bobb
Herman Barrow
Steve Garfanti
Surgeon
Holland Andre
Dr. Algernon Edwards
Clive Owen
Dr. John Thackery
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Thackery hésite à opérer une ancienne conquête. Il ordonne à Gallinger et Chickering d'expérimenter sur des cochons. Barrow est prêt à tout pour s'acquitter d'une dette. Edwards déverse toutes ses frustrations dans un bar après une journée de travail épuisante. Après avoir longtemps prêché dans le désert, Cornelia Robertson parvient enfin à convaincre ses collègues de soigner un patient atteint de la fièvre typhoïde.