The Third Day - S01

Partie 1 : " ETE " - Sam (Jude Law) débarque sur une île mystérieuse au large des côtes britanniques. Il y rencontre des insulaires résolus à préserver leur mode de vie et leurs traditions parfois bien étranges. Partie 2 : " HIVER " - Helen (Naomie Harris), à une autre époque de l'année se rend sur cette même île pour y chercher des réponses, mais elle provoque, malgré elle, un véritable combat parmi les insulaires qui doivent décider de son sort.