The Wire : Sur écoute - S01 07. Une arrestation

Prez comprend relativement bien l'argot employé par les dealers lors de leurs conversations téléphoniques et permet ainsi à l'équipe d'intercepter une livraison d'héroïne importante. Rawls fait pression sur Santangelo pour qu'il lui livre des informations pouvant nuire à McNulty mais l'officier résiste, peu enclin à causer du tort à l'un de ses collègues. Toujours résolu à lutter contre les fuites qui minent les affaires du clan, Stringer impose une nouvelle procédure à ses collaborateurs. Il leur interdit d'utiliser le téléphone public du quartier et leur enjoint de changer de lieu à chaque appel. «The Wire» offre une mosaïque de portraits avec comme fil conducteur la ville de Baltimore elle-même. Saluée par la critique, cette série aborde différents problèmes sociaux de l Amérique.