The Wire : Sur écoute - S01 10. Le prix fort

Blessé, Omar fait profil bas, craignant des représailles suite à sa tentative d'assassinat. Il accepte néanmoins de rencontrer Stringer, tout en étant équipé d'un micro par la police. Le juge Phellan perd bon nombre d'amis et de soutiens politiques en raison de son appui dans l'enquête sur le clan Barksdale mais il ne se laisse pas démonter et accepte de prolonger les écoutes téléphoniques pour un mois. Alors que Bubble paraît déterminé à ne plus toucher à la drogue, Donette, une ancienne compagne de D'Angelo, tente de revenir dans sa vie. «The Wire» offre une mosaïque de portraits avec comme fil conducteur la ville de Baltimore elle-même. Saluée par la critique, cette série aborde différents problèmes sociaux de l Amérique contemporaine.