Lester Freamon continue de tisser son réseau de surveillance et à le resserrer autour de l'entreprise de Barksdale.
Acteurs / Réalisateur
Timothy Van Patten
Réalisation
Clark Peters
Lester Freamon
Lance Reddick
Lt. Cedric Daniels
Sonja Sohn
Det. Shakima 'Kima' Greggs
Melanie Nicholls-King
Cheryl
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Stringer Bell est averti par Donette que Brianna songe à se mettre en rapport avec McNulty, au sujet de la mort d'Angelo. Lester Freamon continue de tisser son réseau de surveillance et à le resserrer autour de l'entreprise de Barksdale. Il parvient ainsi à capter et à enregistrer des conversations très révélatrices, surprises sur un téléphone cellulaire. Daniels découvre les motifs qui ont inspiré le refus de sa demande de mutation. Ils lui paraissent bien légers. Greggs et Cheryl sont amenées à faire le point sur leur relation. La troisième saison de «Sur écoute» revient dans les rues de Baltimore, avec le même mélange de réalisme et de subtilité.