Omar Little décide de jouer son propre jeu. McNulty et Prez répondent à l'appel au secours d'un officier de police.
Acteurs / Réalisateur
Agnieszka Holland
Réalisation
Dominic West
Det. James 'Jimmy' McNulty
Wood Harris
Avon Barksdale
Jim True-Frost
Det. Roland 'Prez' Pryzbylewski
Michael K Williams
Omar Little
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Le gang de Barksdale se résoud à rompre la trêve dominicale, contre les usages. Ses rivaux en prennent ombrage. Omar Little décide de jouer son propre jeu, sans plus tenir compte de Barksdale et Stringer Bell. McNulty et Prez répondent à l'appel au secours d'un officier de police et se retrouvent mêlés à une situation inattendue. Cutty rencontre des difficultés pour ouvrir sa salle de gym, notamment pour surmonter les formalités administratives. Il trouve un soutien inattendu au sein même des notables de Baltimore. La troisième saison de «Sur écoute» revient dans les rues de Baltimore, avec le même mélange de réalisme et de subtilité.