Un détail jusque-là négligé donne une nouvelle orientation à l'enquête de Hart et Cohle qui dure depuis déjà 17 ans.