L'armée viking commence à se rassembler à Kattegat. Lagertha doit rester vigilante en l'absence de son fils Bjorn.