Watchmen - S01 04. Si tu n'aimes pas mon histoire, tu n'as qu'à t'en écrire une

Lady Trieu, une millionnaire au tempérament bien trempé, fait une proposition surprenante aux Clark, de simples fermiers. Elle souhaite acheter leur propriété et leur promet, en échange, qu'ils auront l'enfant dont ils rêvent. De son côté, Blake se rapproche de la vérité sur son camouflage. Angela, elle, fait appel à Miroir pour obtenir de l'aide. Adrian Veidt forme deux nouveaux disciples. Damon Lindelof («Lost», «The Leftovers») signe une adaptation très attendue de l'univers du comic book d'Alan Moore et Dave Gibbons.