Yakari - S01 26. Yakari et l'ours fantôme

Alors qu'il cueille des myrtilles, Yakari croise un ours brun qui veut lui aussi se nourrir. Après l'avoir éloigné, le jeune Indien rencontre cette fois un ours blanc. Il est persuadé qu'il s'agit d'un ours fantôme ... Au village, les sages le rassurent : l'animal n'est qu'une forme très rare de la famille des ours. Un chasseur, qui a tout entendu, est bien décidé à capturer la bête pour en faire un trophée. Yakari n'est pas d'accord...