Zoey est obligé d'avouer à Max certaines vérités difficiles.
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
L'amitié de Zoey et Max reprend son cours avec les soirées films. Maggie décide de recruter un.e aide soignant.e pour Mitch. Elle en profite pour demander à ses enfants de se réconcilier. Suite à l'incendie du mur de roses provoqué par Zoey, Simon lui propose d'avoir désormais une relation purement professionnelle. À SPRQ Point, Joan lance l'appli " Le Chuchotis " avec Leif, projet dont ils avaient parlé à la fête de fiançailles de Simon. Zoey se sent exclue et Tobin voit son amitié avec Leif se déliter à cause ce projet.