Zoey's Extraordinary Playlist - S01 07. L'extraordinaire confession de Zoey

L'amitié de Zoey et Max reprend son cours avec les soirées films. Maggie décide de recruter un.e aide soignant.e pour Mitch. Elle en profite pour demander à ses enfants de se réconcilier. Suite à l'incendie du mur de roses provoqué par Zoey, Simon lui propose d'avoir désormais une relation purement professionnelle. À SPRQ Point, Joan lance l'appli " Le Chuchotis " avec Leif, projet dont ils avaient parlé à la fête de fiançailles de Simon. Zoey se sent exclue et Tobin voit son amitié avec Leif se déliter à cause ce projet.