La bataille de la planète des singes

Sur Terre, les humains et les singes ont su faire taire leurs divergences pour vivre dans une paix relative. Le roi César, du peuple singe, règne ainsi sur les siens. McDonald, qui occupe le poste de chef des hommes, fait de même. Tous deux se respectent et s'apprécient. Aldo, qui milite pour la guerre, a rassemblé autour de lui des gorilles prêts à en découdre. Lors d'une expédition dans une ville irradiée, à la recherche d'une vidéo qui montre les parents de César, McDonald est attaqué par des humains mutants. Cette diversion est exploitée par Aldo qui lance une offensive contre la Cité des Singes. Partout, les batailles font rage. Le cinquième et dernier volet des aventures tirées du roman de Pierre Boulle, "La Planète des singes".