Boardwalk Empire - S02 07. Peg Of Old

Nucky enrôle le champion de boxe poids lourds Jack Dempsey dans la promotion de la diffusion radiophonique de son prochain combat. Pendant ce temps, Jimmy soupèse une décision qui, s'il la prend, va modifier l'avenir d'Atlantic City. Margaret retrouve lors d'une réunion de famille teintée d'amertume à Brooklyn des parents laissés en Irlande. Lucy a désespérément besoin d'aide et de soutien. Elle rend visite à un ancien amour. Owen jette son dévolu sur une nouvelle conquête. Agacé par l'arrivée d'Esther Randolph dans l'administration du procureur fédéral, Nelson tente de résoudre ses problèmes professionnels comme personnels.