In Treatment : En analyse - S04 04. Brooke - Week 1

Elle-même très affectée par les conséquences de la pandémie de Covid-19, qui l'oblige à organiser nombre de consultations en visio-conférence et dont elle mesure l'impact sur l'état de ses patients, Brooke doit garder le cap. Aider les autres à gérer une situation totalement inédite, quand elle-même ne sait pas très bien comment s'y prendre, est source de souffrance. Si Brooke était sa patiente, que lui conseillerait le docteur Lawrence ? Dix ans après la troisième saison, cette adaptation d'un concept israélien qui a fait florès internationalement est de retour, avec une nouvelle thérapeute, et transposée dans le contexte de la pandémie.