Six Feet Under - S01 02. Le testament

Le fondateur d'une entreprise spécialisée dans la vente pyramidale décède, ne laissant que des dettes à sa femme et à sa fille : sa veuve est dans l'incapacité de lui organiser un enterrement digne de ce nom. Nate croit avoir trouvé la solution et lui propose de louer un cercueil le temps des funérailles puis d'incinérer le corps. Il ignore que la loi interdit qu'un cercueil déjà utilisé soit revendu ou encore pire, loué. Le testament de Nathaniel Fisher est dévoilé : Ruth obtient de l'argent, des actions et la prime de l'assurance tandis que Nate et David se partagent l'affaire familiale. Quant à Claire, ses études sont d'ores et déjà payées.