The Boys - S03 02. Le seul homme dans le ciel

Hughie partage ses récentes découvertes sur Vic avec Stella. De son côté, celle-ci est une fois de plus contrariée par le Protecteur. Toujours hanté par ses démons, Butcher peine à garder le contrôle. Persuadé qu'il existe un moyen de se débarrasser du Protecteur, il tente de convaincre la Crème de se rallier à lui pour enquêter sur la disparition du Petit Soldat et ainsi découvrir comment tuer le héros chéri de l'Amérique.