True Blood - S01 08. La quatrième personne

Choquée, Sookie ne parvient pas à croire que Bill soit décédé dans l'incendie du repaire des vampires et, pourtant, quatre cercueils quittent les lieux du drame. A son réveil, Tara n'en croit pas ses yeux : sa mère a préparé le petit-déjeuner et s'apprête à jeter une importante quantité d'alcool. Il semblerait que l'exorcisme ait effectivement fonctionné. Bien qu'à court de V, Jason et Amy s'entendent toujours à merveille et le jeune homme se laisse aller à quelques confidences. De passage au Merlotte pour le repas, Amy prête main forte à Sookie, débordée. Impressionné, Sam lui propose alors de prendre la place vacante depuis la mort de Dawn.