Aux animaux la guerre - S01 04. Episode 4

Martel doit retrouver la fille coûte que coûte ou les Benbarek s'en prendront à sa mère, comme ils s'en sont déjà pris à lui. Il commence donc par remettre la main sur Bruce et le ramène brutalement à la réalité. Trouver la fille, vite, à n'importe quel prix. De son côté, Jordan n'arrive à rien avec Lydie. Il se rabat donc sur sa copine Nadia. Il n'en fallait pas plus pour que Lydie s'intéresse à lui. Quant à Rita, les problèmes qu'elles rencontrent avec sa hiérarchie prennent un tour vraiment alarmant.