Violemment agressée, Sookie est sauvée par Bill. Suite au meurtre de Maudette, Jason est interrogé par la police.
Acteurs / Réalisateur
Scott Winant
Réalisation
Anna Paquin
Sookie Stackhouse
Stephen Moyer
Bill Compton
Sam Trammell
Sam Merlotte
Ryan Kwanten
Jason Stackhouse
Plus d'informations
Disponibilité (qualités vidéo sous réserve d'éligibilité) :
HD
SD
VOST/VF
Sur le parking du restaurant, Sookie est violemment agressée par Mack et Denise, deux habitués qui lui en veulent. Elle ne doit la vie sauve qu'à l'intervention de Bill. Pour permettre à la jeune femme de se remettre plus rapidement, le vampire la force à boire un peu de son sang, réputé pour ses propriétés médicinales. Ensemble, Bill et Sookie évoquent leurs dons et la difficulté de se faire accepter. Pendant ce temps, Jason, le frère de Sookie, est interrogé par la police dans le cadre d'une enquête sur le meurtre de Maudette Pickens, avec qui il entretenait une liaison. Dès sa sortie du commissariat, il se rend chez Dawn.